Suoraan sisältöön
Suomen ulkoasiainministeriö

Rio de Janeiron olympiakisat ja paralympiakisat 2016 FAQ - Suomen suurlähetystö, Brasília : Ajankohtaista

SUOMEN SUURLÄHETYSTÖ, Brasília

Embaixada da Finlândia
SES - Avenida das Nações, Qd. 807, Lt. 27
CEP 70417-900 Brasília - DF, Brasil
Puh. +55-61-3443 7151, S-posti consular.bra@formin.fi, sanomat.bra@formin.fi
Português | Suomi | Svenska |  | 
Kirjasinkoko_normaaliKirjasinkoko_suurempi
 
Uutiset, 4.3.2016

Rio de Janeiron olympiakisat ja paralympiakisat 2016 FAQ

Tervetuloa Suomen Brasílian suurlähetystön RIO 2016 -sivustolle! Olemme koonneet tälle sivustolle tietoa Rio de Janeiron olympialaisista ja paralympialaisista.

Löydät tältä sivulta muun muassa käytännön ohjeita olympialaisiin tai paralympialaisiin matkustaville, linkit olympialaisten ja paralympialaisten sekä Suomen olympiakomitean virallisille verkkosivuille, tietoa suurlähetystön palveluista ja toiminnasta olympialaisten ja paralympialaisten aikana.

Sivujen sisältö

Tietoa kisoista

Ennen matkaa

Paikan päällä

Jos jotain sattuu

Tietoa kisoista

Milloin olympialaiset ja paralympialaiset järjestetään?

Rion olympialaiset järjestetään 5.–21.8.2016 ja ja paralympialaiset 7.–18.9.2016.

Mistä löydän olympialaisten ja paralympialaisten verkkosivut, ja millaista tietoa näiltä verkkosivuilta löytyy?

Virallisilta olympiasivuilta löytyy tietoa paljon muustakin kuin vain urheilutapahtumista – muun muassa lipuista, turvallisuudesta, majoituksesta, liikkumisesta Riossa sekä siitä, mitä kisapaikoille saa ja ei saa ottaa mukaan. Viralliselta kisasivustolta löydät vastaukset useimpiin kysymyksiisi.

Mistä löydän tarkempia tietoja Suomen olympiajoukkueesta:

Katso Suomen olympia- ja paralympiakomitean verkkosivut:

Miten suurlähetystö osallistuu tapahtumiin?

Suomen Brasílian suurlähetystö auttaa suomalaisia matkailijoita tarvittaessa olympialaisten ja paralympialaisten aikana. Ulkoministeriön päivystys Helsingissä toimii vuorokauden ympäri jokaisena päivänä numerossa +358 9 1605 5555

Rio de Janeiron kunniapääkonsulaatti

Avenida Presidente Antônio Carlos 58, 5.krs (Centro)

20020-010 Rio de Janeiro

Puh. +55 21 2524 4626

S-posti: consular.bra@formin.fi , riodejaneiro@finconsul.fi

Suurlähetystö toimii läheisessä yhteistyössä Suomen olympia- ja paralympiakomitean kanssa. Valmistelemme muun muassa kisoihin liittyviä suomalaisia koskevia vierailu- ja turvallisuusjärjestelyjä ja kansalaispalveluasioita.

Ennen matkaa     

Mistä voin ostaa lipun kisoihin?

Väärennettyjä lippuja ja epärehellisiä lipunmyyjiä on runsaasti liikkeellä. Ole tarkka, että ostat lippusi viralliselta jälleenmyyjältä.

Mitä minun on hyvä ottaa huomioon matkaa ja majoitusta varatessa?

Suomen kansalaiset eivät tarvitse viisumia matkustaessaan Brasiliaan korkeintaan 90 päivää kestävälle turistimatkalle. Passin tulee kuitenkin olla voimassa vähintään 90 päivää matkan päättymisen jälkeen, ja maassa saa oleskella ilman viisumia korkeintaan 90 päivän ajan 180 päivän sisällä.

Kun varaat majoitusta olympialaisten ajaksi, ole varovainen. Pyri suosimaan turvallisia alueita ja välttämään majoitusta Rio de Janeiron favela-slummeissa. Ota huomioon, että hotellimajoituksen hinnat ovat olympialaisten aikaan korkeita.

Mistä löydän tietoa matkustusturvallisuudesta Rio de Janeirossa ja Brasiliassa?

Ulkoministeriön Brasilian matkustustiedotteesta löydät ajantasaista tietoa siitä, mitä kannattaa ottaa huomioon ennen matkaasi ja matkan aikana. Kattavan matkavakuutuksen ottaminen ja matkustusilmoituksen tekeminen on erittäin suositeltavaa.

Ilmoita läheisillesi matkasuunnitelmista ja tärkeistä tiedoista (passitiedot, matkavakuutus, yhteystiedot) ennen matkaa. Suosittelemme pitämään yhteyttä omaisiin säännöllisesti esim. sosiaalisen median välityksellä jotta turhilta olosuhdetiedusteluilta vältyttäisiin. Ota kopiot tärkeistä dokumenteista (passi, matkaliput, vakuutus, luottokortit) ja säilytä niistä skannattuja kopioita tai kuvia myös sähköpostissasi. Huomioi, että matkapuhelinverkko ei toimi läheskään niin hyvin kuin Suomessa ja sekä puhelut että tekstiviestit eivät mene välttämättä aina perille. Langattomat internetyhteydet voivat usein toimia paremmin.

Onko jotain erityistä, mitä Brasiliassa ja Rio de Janeirossa matkailevan pitäisi huomioida?

Turvallisuus

Brasilian kaakkoisrannikolla sijaitseva Rio de Janeiron on maan toiseksi suurin kaupunki, jossa turvallisuuteen on kiinnitetty erityisen paljon huomiota. Turvatoimien tiukentaminen on aloitettu jo ennen kisoja ja ne jatkuvat koko kisojen ajan. Kaupungin alueella on paljon faveloita eli slummeja, joista osassa valtaa pitävät edelleen huume- ja rikollisjengit. Matkailijoiden ei tule mennä oman turvallisuutensa vuoksi omatoimisesti tutustumaan ko. alueisiin.

Turvallisuussyistä sekä ruuhkien minimoimiseksi kisaturisteja suositellaan käyttämään julkisia liikennevälineitä.

Lisätietoja liikenneyhteyksistä:

Brasiliaan matkustaessa tulee noudattaa tavanomaista varovaisuutta. Ryöstöjä esiintyy kaikissa kaupunginosissa myös päiväsaikaan, ja ne ovat yleisiä varsinkin turistien suosimilla alueilla, ruuhkaisissa liikennevälineissä sekä väkijoukoissa. Käsilaukusta, kännykästä ja lompakosta on syytä pitää tarkasti huolta. Mitään ylimääräistä (luottokortteja, passi, paljon käteistä) ei tule kantaa mukana. Pimeällä on suositeltavaa välttää yksin liikkumista, käyttää taksia ja välttää rantahiekalle menoa. Uhkaavassa tilanteessa matkailijan kannattaa luovuttaa omaisuutensa rikollisille, sillä aseiden ja väkivallan käyttö on varsin yleistä. Aseellisen ryöstön sattuessa uhri ei saa tehdä vastarintaa missään olosuhteissa.

Ulkomaalaisiin kohdistuneet rikokset tulee ilmoittaa Rio de Janeiron turistipoliisille:

Av. Afranio de Melo Franco, 159, Leblon
puh:(21)2332-2924 ja (21) 2334-6802

Kaupungissa esiintyy säännöllisesti myös mielenosoituksia, joista suurimmat saattavat tukkeuttaa liikenteen.  Mielenosoituksia tulee välttää, ne saattavat muuttua väkivaltaisiksi. Suosittelemme seuraamaan paikallisia tiedotusvälineitä ja paikallisten viranomaisten ohjeita.

Passi kannattaa säilyttää turvallisessa paikassa, esim. hotellin tallelokerossa, mutta henkilöllisyystodistus tai passikopio on syytä pitää kaikkialla mukana. Poliisilla on oikeus tarkistaa kenen tahansa henkilöllisyys.

Linkki Rio de Janeiron englanninkieliseen turvallisuusohjeeseen: http://download.rj.gov.br/documentos/10112/157744/DLFE-61991.pdf/GOVRJSESEGGuiaSegPublicaVersaoWEBINGLES1.pdf

Terveys

Matkailijoille suositellaan kattavaa matkavakuutusta. Yksityiset sairaalat ovat hyvätasoisia, mutta kalliita. Apteekeissa on laajat valikoimat lääkkeitä, joita usein saatavilla myös ilman reseptiä.

Matkailijan kannattaa aina selvittää ennakkoon ajankohtaiset tiedot tartuntatautitilanteesta ja tarkistaa rokotussuositukset. Lisätietoja löytyy seuraavien viranomaisten verkkosivuilta:

Hyttysten levittämiä tauteja esiintyy Brasiliassa useita:

http://www.terveyskirjasto.fi/terveyskirjasto/ktl.mat?p_selaus=85247

Matkailijan kannattaa suojautua hyttysiltä huolellisesti kaikkina vuorokaudenaikoina.

Brasilian viranomaiset ovat avanneet olympialaisia varten matkailijoille englanninkielisen terveysportaalin http://portalsaude.saude.gov.br/index.php/o-ministerio/principal/secretarias/svs/viajante-en

Pankki- ja luottokortit

Kisapaikoilla käy maksuvälineenä ainoastaan Visa-kortti tai käteinen (Brasilian real).  Ulkomaalaiset debit-  ja luottokortit ovat yleisesti hyväksyttyjä, mutta ajoittaisia yhteyshäiriöitä esiintyy. Pankkiautomaatteihin liittyy vaara kortin kopioimisesta, ja niillä asioivien tulee muutenkin kiinnittää huomiota turvallisuuteen. Parhaiten valuutan nostaminen ulkomaalaisella kortilla onnistuu Banco do Brasilin ja muiden suurimpien pankkien automaateista. Valuuttaa voi vaihtaa pankeissa tai Cambio-valuutanvaihtopisteissä.

Lisätietoja Rio de Janeiron nähtävyyksistä ja käyntikohteista:

Paikan päällä

Kisapaikalle pääsyyn tarvitaan aina pääsylippu. Etäisyydet Rio de Janeirossa ovat pitkät, joten varaa runsaasti aikaa tapahtumapaikalle siirtymiseen. Varaudu jonotukseen myös kisapaikoilta poistuessasi.

Kisapaikoilla on turvatarkastukset, jotka kaikki vierailijat joutuvat läpäisemään. Ota mukaasi vain mitä tarvitset, jotta turvatarkastus olisi mahdollisimman sujuva.

Miten löydän olympialaisten suorituspaikat?

Olympiakylä sijaitsee Barra da Tijucassa, mutta kisatapahtumia on Barran lisäksi myös Copacabanan, Deodoron ja Maracanãn alueilla. Tietoa paikoista löydät sivulta:

Jalkapallo-otteluita pelataan myös muissa kaupungeissa: São Paulossa, Salvadorissa, Belo Horizontessa, Brasiliassa ja Manauksessa.

Santos Dumontin kotimaan lentokenttä tulee olemaan suljettu sen läheisyydessä järjestettävien purjehduskilpailujen aikana. Kaupungissa tulee myös olemaan tiesulkuja mm. kävelyn, maratonin, triatlonin ja pyöräilyn aikaan. Kaupunki tiedottaa erikseen niiden tarkemmat ajankohdat..

Kisaturisteja suositellaan käyttämään julkista liikennettä, jolla pääsee hyvin kisapaikoille sekä takaisin kaupungin keskustaan ja hotelleille. Metro on nopein ja turvallisin julkinen liikenneväline. Taksin saaminen ottelujen aikaan ja niiden jälkeen saattaa olla hankalaa suuren kysynnän vuoksi.

Jos jotain sattuu                                          

Mitä jos minulle tapahtuu jotain matkani aikana? Missä asioissa suurlähetystö voi ja ei voi auttaa?

Suomen Brasílian suurlähetystö auttaa suomalaisia matkailijoita tarvittaessa olympialaisten ja paralympialaisten aikana. Brasílian suurlähetystön ja Rio de Janeiron kunniapääkonsulaatin asiakaspalvelu on avoinna arkipäivisin klo 9-12.

Rio de Janeiron kunniapääkonsulaatti:

Avenida Presidente Antônio Carlos 58, 5.krs (Centro)

20020-010 Rio de Janeiro

Puh. +55 21 2524 4626

S-posti: consular.bra@formin.fi , riodejaneiro@finconsul.fi

Ulkoministeriön päivystys Helsingissä toimii vuorokauden ympäri jokaisena päivänä numerossa +358 9 1605 5555.

Suurlähetystö Brasíliassa:

http://finlandia.org.br/public/default.aspx?culture=fi-FI&contentlan=1

Suurlähetystö voi auttaa suomalaismatkailijoita:

  • Myöntämällä tarvittaessa passin kotimatkaa varten (kadonneen, varastetun, tuhoutuneen tai vanhentuneen passin tilalle – ks. tarkemmat tiedot alla)
  • Neuvomalla, miten pankin tai muun rahanvälitysyrityksen kautta voi saada rahaa
  • Avustamalla sairastunutta taikka onnettomuuden tai rikoksen uhriksi joutunutta sairaanhoidon ja tilanteen vaatiman muun välittömän avun saamiseksi
  • Olemalla yhteydessä vakuutusyhtiöön sairaus- ja kuolemantapauksissa
  • Avustamalla hätä- ja kriisitilanteisiin joutuneita ja vapautensa menettäneitä yhteyden saamiseksi lähiomaiseen.

Minkälaisissa tapauksissa me emme voi auttaa?

  • Emme voi toimia vastoin asemamaan lainsäädäntöä
  • Emme voi hoitaa muille viranomaisille kuuluvia tehtäviä
  • Emme voi maksaa hotelli-, sairaala- tai muita laskuja, sakkoja tai takuita
  • Emme maksa asianajajan tai tulkin palkkaamisesta ja käyttämisestä aiheutuneita kuluja
  • Emme voi antaa takauksia tai tehdä maksusitoumuksia
  • Emme toimia asianajajana tai oikeudellisena neuvonantajana
  • Emme voi vapauttaa pidätettyä tai vangittua

Mitä tehdä, jos passini katoaa tai se varastetaan?

Ulkomaalaisiin kohdistuneet rikokset tulee ilmoittaa Rio de Janeiron turistipoliisille:

Av. Afranio de Melo Franco, 159, Leblon
puh:(21)2332-2924 ja (21) 2334-6802

Ilmoitus varkaudesta/katoamisesta (portugaliksi Boletim de Ocorrênçia de roubo/extravio de passaporte/documentos). Kannattaa luetella mahdollisimman tarkasti kaikki ryöstetyt tavarat ja asiakirjat  (passi, ajokortti, henkilökortti, kännykkä, arvoesineet) mahdollista matkavakuutusta varten. On suositeltavaa kuolettaa kaikki anastetut pankki- ja luottokortit sekä mahdolliset suomalaiset sim-kortit mahdollisimman pian.

Suomen kansalainen tarvitsee voimassaolevan passin poistuakseen Brasiliasta. Konsulaatissa voidaan kirjoittaa hätäpassi kotimatkaa varten. Se vaatii henkilökohtaisen käynnin konsulaatissa, soita numeroon +55 21 2524 4626 ja sovi asiasta etukäteen konsulaatin henkilökunnan kanssa.

Passi on voimassa vain kotimatkan ajan ja annetaan Suomeen paluuta varten. Passia varten tarvitsemme:

  • 2 valokuvaa (3,6 cm x 4,7 cm)
  • Poliisille tehty rikosilmoitus varastetusta/kadonneesta passista
  • Joku muu kuvallinen todistus henkilöllisyydestä (esim. passikopio, henkilökortti, ajokortti)
  • Passimaksu 160 €, tarkista hinta realeissa suurlähetystön nettisivuilta www.finlandia.org.br passimaksu maksetaan etukäteen konsulaatin brasilialaiselle pankkitilille.

Mitä jos sairastun tai tarvitsen lääkkeitä?

Matkailijoille suositellaan kattavaa matkustajavakuutusta. Yksityiset sairaalat ovat hyvätasoisia, mutta kalliita. Apteekeissa on laajat valikoimat lääkkeitä, joita usein saatavilla myös ilman reseptiä. Suurimpia Rio de Janeirossa toimivia apteekkeja ovat mm. Pacheco, Venancia, Drogas Mil, Rio Farma.

Yksityisiä sairaaloita, joiden päivystys palvelee 24 h vuorokaudessa:

Julkisia sairaaloita kisapaikkojen läheisyydessä:

MARACANÃ:

  • Hospital Municipal Souza Aguiar – Praça da Republica 111, Centro – +55 (21) 3111 2611
  • Hospital Municipal Salgado Filho R. Arquias Cordeiro, 370 - Meier –                 +55 (21) 3111 4100

COPACABANA:

  • Hospital Municipal Rocha Maia – Rua General Severiano 91, Botafogo +55 (21) 3111 3720
  • Hospital Municipal Miguel Couto – Rua Mário Ribeiro 117, Leblon  - +55 (21) 3111 3720

BARRA:

  • Hospital Municipal  Lourenço Jorge Av. Ayrton Senna, 2000 - Barra da Tijuca                                                                                                                                                                                     +55 (21) 3111 4600                                                                                                                                                                                                                                                                                          

DEORORO:

  • Hospital Municipal Albert Schweitzer – Rua Nilópolis, nº 329. Realengo            +55(21) 2333 4775                     

Hätänumerot Riossa:

Poliisi: 190

Ambulanssi: 192

Palolaitos: 193

© Suomen suurlähetystö, Brasília | Tietoa palvelusta  | Yhteystiedot